—
Scénographe et costumière, née à Berne, à étudié à la Haute Ecole des Arts de Berne. Depuis, elle a réalisé plusieurs scénographies, notamment pour l’ancienne Haute Ecole de Musique et de Théâtre de Berne et au théâtre ‘Tuchlaube’ à Aarau. Depuis 2005, année de son diplôme de beaux-arts, ses oeuvres ont été présentées lors de plusieurs expositions, à la ‘Kunsthalle’ à Berne, au Musée cantonal des Beaux-Arts à Lausanne, ainsi que dans les galeries Saloon et FBGS à Karlsruhe et dans le cadre de l’association pour l’art Eisenturm à Mayence. Dans ”Zum Mond! / Vers la lune!”, Salomé Bäumlin a créé et réalisé la scénographie et les costumes. Elle vit à Berne et travaille dans un des ateliers du centre culturel progr.

—
Bildende Künstlerin und Bühnen- und Kostümbildnerin, gebürtige Bernerin, studierte an der Hochschule der Künste Bern visuelle Kunst. Sie hat bereits mehrere Bühnenbilder realisiert, u.a. an der damaligen Hochschule für Musik und Theater Bern und am Theater Tuchlaube in Aarau. Seit ihrem Diplom in Bildender Kunst im Jahr 2005 waren ihre Werke in zahlreichen Einzel- und Gruppenausstellungen präsent, so in der Kunsthalle Bern, im Musée Cantonal des Beaux-Arts Lausanne sowie in den Galerien Saloon und FBGS in Karlsruhe und dem Kunstverein Eisenturm in Mainz. Sie hat das Bühnenbild und die Kostüme von ”Zum Mond! / Vers la lune!” kreiert. Salomé Bäumlin lebt in Bern und arbeitet in einem Atelier im Kulturzentrum Progr.