—
Scénographe-constructeur, originaire du Jura, il y obtient son CFC de menuisier en 2000, avant de s'intéresser aux décors de théâtre. Il débute comme machiniste au Grand Théâtre et au BFM de Genève. Il réalise sa première construction au TPR („Le Jeu de Hotsmakh“) puis, durant plus de 10 ans, s'en suivra, entre autres, les ateliers de L' Opéra de Lausanne, Le théâtre Kléber-Méleau et le Théâtre des Osses. Il construit aussi pour les compagnies Extrapol, L'Outil de la Ressemblance, la Cie du Passage et la Cie Escarboucle. Depuis 2008 il signe en co-création avec Annick Yannopoulos, les costumes de chapeliers du festival de théâtre de rue de La Plage des six Pompes. En 2008, il est admis au programme de scénographie de l'École Nationale de Théâtre du Canada (ENT) de Montréal. Durant ses 3 ans de formation sous la direction de Danièle Lévesque, il réalise notamment des décors et des costumes pour „Plus que toi“ de Rebecca Déraspe, mise en scène de Martin Faucher, il est aussi co-créateur des costumes avec Diana Uribe de „Embouteillage“, mise en scène de Robert Bellefeuille. Diplômé de l'ENT depuis mai 2011, Valère est de retour en Suisse. Il vient de travailler à la construction et à la peinture scénique de „Rose Blanche" aux ateliers du TPR.

—
Bühnenbildner und Bühnenbauer, stammt aus dem Kanton Jura, wo er sein eidgenössisches Diplom als Schreiner im Jahr 2000 erhielt, bevor er sich in Richtung Theater orientierte und als Techniker im Grand Théâtre und im BFM in Genf arbeitete. Sein erster Bühnenbau war im TPR („Le Jeu de Hotsmakh“), auf den in den vergangenen zehn Jahren weitere folgten, so für die Oper in Lausanne, Das Theater Kléber- Méleau und das „théâtre des osses“. Ausserdem konstruierte er Bühnenbilder für die Theatercompagnien „Extrapol“, „L’Outil de la Ressemblance“, „du Passage“ und „Escarboucle“. Seit 2008 entwirft er gemeinsam mit Annick Yannopoulos die Kostüme für die Hutträger des Straßentheaters „La Plage des six Pompes“. 2008 wurde er zum Studiengang Bühnenbild an der Nationalen Theaterhochschule Kanada (ENT) in Montreal zugelassen. Während seiner dreijährigen Ausbildung unter Danièle Lévesque entwarf er das Bühnenbild und die Kostüme für „Plus que toi“ von Rebecca Déraspe, in der Regie von Martin Faucher, sowie gemeinsam mit Diana Uribe die Kostüme für „Embouteillage“ in der Regie von Robert Bellefeuille. Nach Abschluss seines Studiums in 2011 kehrte Valère Giradin in die Schweiz zurück, wo er den Bühnenbau und das Szenenbild für „Rose Blanche“ in den Werkstätten des TPR machte.